၂၀၀၃ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၂၅ ရက်နေ့ ဆန်စီရိုမှာ ရှုံးခဲ့တဲ့ အာဆင်နယ်အသင်း ချန်ပီယံလိဂ်ကနေ နုတ်ထွက်ခဲ့ရတာကို လွယ်လွယ်နဲ့ မေ့ပစ်လိုက်ဖို့ လွယ်ပါတယ်။


ယင်းအစား၊ ၎င်းတို့သည် ဒဏ်ရာများနှင့် အင်တာမီလန်၏ Highbury တွင် နှစ်လအစောပိုင်းက 3-0 ဖြင့်အနိုင်ရသည့် မြင်ကွင်းကို ကျော်ဖြတ်ကာ ဥရောပဘောလုံးလောကတွင် 47 နှစ်တာကာလအတွင်း မီလန်ကလပ်၏ အပြင်းထန်ဆုံးအိမ်ကွင်းရှုံးပွဲကို ထိခိုက်စေခဲ့သည်။


အသင်းခေါင်းဆောင် Ray Parlor နှင့် ၎င်းတို့၏ 'One-nil to the Arsenal' ကို 'San Siro in the Five-one' ဟု ရွတ်ဆိုခဲ့သော ခရီးသွား ပရိသတ်များအတွက် ဂုဏ်ယူစရာ ညတစ်ညဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် ဒီပြပွဲရဲ့ ကြယ်ပွင့်ကတော့ Thierry Henry မှာ သေချာပါတယ်။


ပွဲချိန် ၂၅ မိနစ်မှာ ပြင်သစ်တိုက်စစ်မှူးရဲ့ အလိုလို ပြီးဆုံးသွားခဲ့ပြီး အင်တာမီလန်က ခရစ္စတီယာနို ဗီယာရီရဲ့ ကန်ချက်ကြောင့် ဂိုးမသွင်းနိုင်ခဲ့ပေမယ့် မကြာခင်မှာပဲ အာဆင်နယ်အသင်းက ပြန်လည်ဦးဆောင်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။


Freddie Ljungberg သည် ပွဲချိန်ငါးမိနစ်အလိုတွင် ပြင်သစ်သား ကိုယ်တိုင် အသာစီးရခဲ့ပြီး ပွဲချိန်ငါးမိနစ်အလိုတွင် Freddie Ljungberg က အသာစီးရခဲ့သည်။


Parlour ၏ ခေါင်းတိုက်ချက်အား လမ်းကြောင်းတစ်ဝက်တွင် စုစည်းလိုက်ရာ Henry သည် Javier Zanetti ထံမှ အပြေးအလွှားထွက်ကာ အာဂျင်တီးနားအသင်းခေါင်းဆောင် Francesco Toldo ကို ဘယ်ခြေဖြင့် ကျော်ဖြတ်ကာ ပို့စ်အတွင်း ဘယ်ခြေဖြင့် နောက်ထပ်တစ်ကြိမ် အပြေးအလွှားစစ်ဆေးခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ဟင်နရီ၏ ထူးထူးခြားခြား စွမ်းရည်- အရှိန်အဟုန်၊ ခွန်အား၊ ကျွမ်းကျင်မှုနှင့် သေစေလောက်သည့် စွမ်းရည်တို့ကို ပြီးပြည့်စုံသော သရုပ်ပြမှုဖြစ်သည်။


အင်တာမီလန်ရဲ့ ခံစစ်ပိုင်း ပြိုလဲသွားတာကြောင့် အာဆင်နယ်ပရိသတ်တွေ ပိုပျော်ဖို့ ကောင်းပါတယ်။ အွန်နရီသည် အံ့အားသင့်ဖွယ် ၅-၁ ဂိုးဖြင့် ပြီးဆုံးရန် ရောဘတ် ပီရက်စ်တွင် လူစားထိုးကစားသည့် Jeremie Aliadiere မတိုင်မီ Edu အတွက် စတုတ္ထမြောက်ဂိုးကို ဖန်တီးပေးခဲ့သည်။


Arsene Wenger ၏ အမျိုးသားများသည် ပရီးမီးယားလိဂ်တွင် မြင့်မားစွာ စီးမျောနေကြသော်လည်း ဥရောပတွင် ယှဉ်ပြိုင်နိုင်စွမ်းကို မေးခွန်းထုတ်ခဲ့သည်။ ဒါက ပြီးပြည့်စုံတဲ့ တုံ့ပြန်မှုပါ။ “ကစားသမားတွေနဲ့ သူတို့ပြသခဲ့တဲ့ စိတ်ဓာတ်အတွက် ကျွန်တော် အရမ်းဂုဏ်ယူပါတယ်” လို့ အာဆင်ဝင်းဂါးက ပြောပါတယ်။ "ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကာရိုက်တာက ထွက်လာတယ်။ ဇွဲမလျှော့ဘဲ အခွင့်အရေးတွေ ယူခဲ့တယ်။"